日本語環境でNanoengineer-1をつかう

構造DNAナノテクでお絵かきをするときによく使う,Nanoengineer-1.(最近アップデートがめっきり放置気味ではありますが)お絵かきツールの選択肢がほぼこれしかないということもあり,スライドの絵をちょこっと描いたりするときには結構重宝しています.
ところがこのNE-1,そのままだとOSXの日本語環境では起動すらしないことがあります.症状が出るかどうかはそれぞれの環境にもよるのでしょうが,自分なりの対処法をメモ.

Sample

Test.
テスト投稿.